-
1 безнадежная задолженность
1) General subject: bad debts2) Economy: uncollectible bills, value-impaired debt3) Banking: uncollectable billУниверсальный русско-английский словарь > безнадежная задолженность
-
2 безнадежная задолженность
bad debt(s); uncollectible accounts (bills, debt, outstandings); unrecoverable debt* * *Русско-английский юридический словарь > безнадежная задолженность
-
3 безнадежная задолженность
créances f; pl irrécupérablesРусско-французский словарь бизнесмена > безнадежная задолженность
-
4 безнадежная задолженность
adjaccount. (рубрика в отчете) lootusetu võlgРусско-эстонский универсальный словарь > безнадежная задолженность
-
5 безнадежная задолженность
adjbusin. créances irrécupérablesDictionnaire russe-français universel > безнадежная задолженность
-
6 безнадежная задолженность
créance irrécouvrable, créances douteusesРусско-французский юридический словарь > безнадежная задолженность
-
7 безнадежная задолженность
Русско-английский словарь по экономии > безнадежная задолженность
-
8 безнадежная задолженность
bad debt(s); uncollectible accounts (bills, debt, outstandings); unrecoverable debt* * *Русско-английский юридический словарь > безнадежная задолженность
-
9 безнадежная задолженность
Русско-английский синонимический словарь > безнадежная задолженность
-
10 безнадежная задолженность
bad (uncollectible, unrecoverable) debt, uncollectible accountsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > безнадежная задолженность
-
11 безнадежная задолженность
Русско-английский большой базовый словарь > безнадежная задолженность
-
12 безнадежная задолженность клиентов
Finances: uncollectible customer receivablesУниверсальный русско-английский словарь > безнадежная задолженность клиентов
-
13 безнадежная задолженность по кредитной карточке
Banking: credit lossУниверсальный русско-английский словарь > безнадежная задолженность по кредитной карточке
-
14 дебиторская безнадежная задолженность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дебиторская безнадежная задолженность
-
15 безнадежная дебиторская задолженность
безнадежная дебиторская задолженность
Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская задолженность с истекшим сроком исковой давности.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Синонимы
- «плохие долги»
- безнадежные долги
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безнадежная дебиторская задолженность
-
16 задолженность
debt, indebtedness; (по денежным обязательствам) liabilities; (задержки по платежам) arrears; (по выполнению заказов) backlog, бухг. expenses owing; redBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > задолженность
-
17 Безнадежная дебиторская задолженность
Telecommunications: Bad accounts receivableУниверсальный русско-английский словарь > Безнадежная дебиторская задолженность
-
18 безнадежная дебиторская задолженность
үмітсіз дебиторлық берешек, үмітсіз алашақ, неғайбыл дебиторлық берешекРусско-казахский экономический словарь > безнадежная дебиторская задолженность
-
19 задолженность безнадежная
үмітсіз берешек, неғайбыл берешекРусско-казахский экономический словарь > задолженность безнадежная
-
20 задолженность безнадежная
uncollectible bills, uncollectibles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Юридический словарь
Безнадежная задолженность по налогам и сборам — в РФ задолженность по налогам и сборам, числящаяся за отдельными налогоплательщиками, плательщиками сборов и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера.… … Финансовый словарь
безнадежная задолженность — задолженность по налогам и сборам, числящаяся за плательщиками и налоговыми агентами, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера. Согласно Налоговому кодексу РФ такая задолженность … Большой юридический словарь
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БЕЗНАДЕЖНАЯ — БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ … Юридическая энциклопедия
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ БЕЗНАДЕЖНАЯ — (см. БЕЗНАДЕЖНАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Безнадежная дебиторская задолженность, безнадежные долги — (Bad debts) — задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как… … Экономико-математический словарь
безнадежная дебиторская задолженность — Задолженность по обязательствам, по которым просрочен срок исковой давности, и получение ее признано невозможным вследствие отказа суда или арбитража во взыскании либо вследствие неплатежеспособности должника. Списываются как убыток, дебиторская… … Справочник технического переводчика
Безнадежная налоговая задолженность — задолженность по налогам (сборам), числящаяся за налогоплательщиком, плательщиком сбора, налоговым агентом, взыскание которой оказалось невозможным в силу причин экономического, социального или юридического характера … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
БЕЗНАДЕЖНАЯ ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — Безнадежный долг Hopless debt; Hopeless indebtedness Часть дебиторской задолженности, получение которой признано невозможным (безнадежным) вследствие отказа суда либо арбитража во взыскании, либо вследствие неплатежеспособности должника Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Безнадежная дебиторская задолженность — задолженность, которая не будет оплачена ни в срок, ни после … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
МЕТОД ПОПРАВОК ДЛЯ УЧЕТА БЕЗНАДЕЖНЫХ ДОЛГОВ — метод, используемый в США в том случае, когда у компании возникает безнадежная задолженность. Этот метод рассматривает долги как часть операционных расходов того периода, в котором эти долги возникли. После оценки безнадежной задолженности… … Большой бухгалтерский словарь